cover
タイトル LOVERS
原題 十面埋伏
公開年 2004 中国
監督 チャン・イーモウ
出演者 金城武
チャン・ツィイー
アンディ・ラウ
ソン・タンタン
内容  中国・唐の時代。政治腐敗の進む時代、朝廷を脅かす最大勢力「飛刀門」の重要人物が牡丹坊の踊り子の中にいるとの情報を得て、朝廷の捕吏・劉(リウ)は同じ捕吏の金(ジン)と協力して、盲目の踊り子で剣の使い手・小妹(シャオメイ)を捕らえることに成功する。しかし、劉は飛刀門のアジトを探るため、金に極秘で指示。金は仲間を倒して、小妹を牢から出して、共に逃走。朝廷の追っ手をかわしながらの逃避行の末、金と小妹の間に愛が芽生えるが、そこには罠が仕組まれていた……
おすすめ度 ☆☆★★★
 三角関係のアクション愛憎劇。
 ワイヤーアクションとCG合成とスローモーションを多用した剣術アクションは「HERO」より独自性が強くなり、見応えがあるものにはなった。ただ、スローモーションの多用は確かに構図的には見やすいが、スピード感とテンポを奪ってしまっている。また、デフォルメしすぎな演出も戦闘にリアリティを失わせる一因となっている。正直、笑わせるために作っているようにしか見えない。
 それと、ドラマ部分においても、金と小妹、劉と小妹と抱き合いキスしようとするシーンが何度もあるが、どれも同じ演出、同じスチュエーションであるため、盛り上がらず、恋愛ドラマにしては退屈な要因となっている。
 ストーリー的に見ても、飛刀門の計画は逃走した小妹を餌に追ってくる朝廷兵を抹殺するものだが、劉も小妹も牡丹坊の女将も全員グルなら、前半の踊りを交えた長い小妹捕縛までのシーンはいらないだろうという感じ。
 役者としては、小妹役のチャン・ツィイーのアクションの頑張りにはいつも感服させられるが、役柄が固定されつつあるので、演技には定評があるだけにそろそろアクションから離れてもいいような気がする。金役の金城武の演技はともかく、台詞の言い回しはうまい。
 「HERO」もそうだが、この監督は無駄に長い退屈映画を作るのは本当にうまいと思う。